<?php
$lang['all_estimates'] = ' Alle Umsatzeinschätzung';
$lang['all_invoices'] = ' Alle Rechnungen';
$lang['all_items'] = ' Alle Artikel';
$lang['new_items'] = ' Neue Artikel';
$lang['from_items'] = ' aus Artikel';
$lang['estimates'] = 'Erlösprognose';
$lang['estimate'] = 'Kostenvoranschlag';
$lang['estimate_date'] = ' Kostenvoranschlag Datum';
$lang['estimate_details'] = ' Details zur Kostenvoranschlag';
$lang['estimated_hours'] = ' Kostenvoranschlag Stunden';
$lang['estimate_cost'] = ' Kostenvoranschlag Kosten';
$lang['expiry_date'] = ' Verfallsdatum';
$lang['estimate_status'] = ' Kostenvoranschlag -Status';
$lang['estimate_history'] = ' Kostenvoranschlag Geschichte';
$lang['history'] = ' Siehe Verlauf';
$lang['estimate_overdue'] = ' Diese Kostenvoranschlag ist überfällig!';
$lang['estimate_created'] = ' Kostenvoranschlag Informationen erfolgreich erstellt!';
$lang['estimate_updated'] = 'Kostenvoranschlag informationen erfolgreich aktualisiert!';
$lang['estimate_email_sent'] = ' Kostenvoranschlag Informationen erfolgreich gesendet!';
$lang['estimate_deleted'] = ' Kostenvoranschlag erfolgreich gelöscht!';
$lang['estimate_item_save'] = ' Kostenvoranschlag Artikel Informationen erfolgreich gespeichert!';
$lang['estimate_item_deleted'] = ' Kostenvoranschlag Artikel Informationen erfolgreich gelöscht!';
$lang['estimate_invoiced'] = ' Kostenvoranschlag in Rechnung gestellten erfolgreich umgesetzt!';
$lang['expenses'] = ' Ausgaben';
$lang['new_payment'] = ' Neue Zahlungs';
$lang['new_invoice'] = ' Neue Rechnung';
$lang['new_estimate'] = ' Neuer Kostenvoranschlag';
$lang['preview_invoice'] = ' Vorschau Rechnung';
$lang['privacy_policy'] = ' Datenschutz-Bestimmungen';
$lang['price'] = ' Preis';
$lang['print_estimate'] = ' drucken Kostenvoranschlag';
$lang['send_email'] = ' E-Mail senden';
$lang['view_estimate'] = ' Ansicht Kostenvoranschlag';
$lang['view_payment'] = ' Ansicht Zahlung';
$lang['edit_payment'] = ' Bearbeiten Zahlung';
$lang['delete_payment'] = ' löschen Zahlung';
$lang['delete_payment_warning'] = ' Sind Sie sicher, dass die Transaktion zu löschen?';
$lang['discount'] = ' Rabatt';
$lang['show_to_client'] = ' Zeigen Sie an den Kunden';
$lang['hide_to_client'] = 'Verberge Kunde';
$lang['invoice_not_visible'] = ' Rechnung nicht sichtbar Client!';
$lang['invoice_visible'] = ' Rechnung ist jetzt sichtbar für Client!';
$lang['estimate_visible'] = ' Kostenvoranschlag ist jetzt sichtbar für Kunde!';
$lang['estimate_not_visible'] = ' Kostenvoranschlag ist nicht sichtbar für Kunde!';
$lang['enable_languages'] = ' Aktivieren Sprachen';
$lang['estimate_settings'] = ' Kostenvoranschlag Einstellungen';
$lang['invoice_prefix'] = ' Rechnung Präfix';
$lang['estimate_prefix'] = 'Kostenvoranschlag Präfix ';
$lang['estimate_language'] = ' Kostenvoranschlag Sprache';
$lang['paid'] = ' Bezahlt';
$lang['paid_amount'] = ' Bezahlte Menge';
$lang['payment_failed'] = ' Ihre Zahlung wurde nicht aufgezeichnet! Bitte versuche es erneut.';
$lang['payment_added_successfully'] = ' Ihre Zahlung wurde erfolgreich gespeichert!';
$lang['payment_information_send'] = ' Zahlungsinformationen erfolgreich senden!';
$lang['payment_date'] = ' Zahlungsdatum';
$lang['payment_settings'] = ' Zahlungseinstellungen';
$lang['payment_update_success'] = ' Zahlungen Informationen erfolgreich aktualisiert!';
$lang['payment_for_invoice'] = ' Zahlung Für Rechnung';
$lang['payments_received'] = ' Eingegangene Zahlungen';
$lang['payments_report'] = ' Payments Report';
$lang['recent_mail'] = ' Neue E-Mail';
$lang['pay_invoice'] = ' Rechnung bezahlen';
$lang['received_amount'] = ' erhaltenen Betrag';
$lang['received_from'] = ' Erhalten von';
$lang['recipient'] = ' Empfänger';
$lang['reference_no'] = ' Referenznummer';
$lang['reference'] = ' Referenz';
$lang['invoice_payments_this_month'] = ' Rechnung Zahlungen In diesem Monat';
$lang['invoice_logo'] = ' Rechnung Logo';
$lang['invoice_settings'] = ' Rechnungseinstellungen';
$lang['invoice_language'] = ' Rechnungs Sprache';
$lang['invoice_message'] = ' Rechnung Nachricht';
$lang['invoices_due_after'] = ' Rechnungen fällig nach';
$lang['invoice_items'] = ' Rechnungspositionen';
$lang['invoice_start_number'] = ' Rechnung Startnummer';
$lang['no_invoice'] = ' Es gibt keine Rechnung';
$lang['recurring'] = ' Wiederkehrend';
$lang['recurring_invoice'] = ' wiederkehrende Rechnung';
$lang['recur_frequency'] = ' Wiederholt Jeder';
$lang['recent_activities'] = ' Kürzliche Aktivitäten';
$lang['recent_payments'] = ' Aktuelle Zahlungen';
$lang['recent_tasks'] = ' Neue Aufgaben';
$lang['recent_invoice'] = ' Neue Rechnung';
$lang['upcoming_invoices'] = ' Die nächsten Rechnungen';
$lang['client_invoice_overdue'] = ' Ihre Rechnung ist überfällig! Bitte zahlen Sie es jetzt!';
$lang['convert_to_invoice'] = ' Konvertieren in Rechnung';
$lang['created'] = ' Erstellt';
$lang['create_invoice'] = ' Rechnung erstellen';
$lang['credentials'] = ' Referenzen';
$lang['create_account'] = ' Ein neues Konto erstellen';
$lang['create_estimate'] = ' erstellen Sie Kostenvoranschlag';
$lang['activity_estimates_created'] = ' erstellen Sie Kostenvoranschlag';
$lang['activity_estimates_items_added'] = ' Kostenvoranschlag Artikel hinzugefügt';
$lang['activity_estimates_items_updated'] = ' Kostenvoranschlag Artikel aktualisiert';
$lang['activity_'] = ' Kostenvoranschlag Artikel hinzugefügt';
$lang['activity_delete_item'] = ' Kostenvoranschlag Elemente gelöscht';
$lang['activity_delete_estimates'] = ' Kostenvoranschlag gelöscht';
$lang['activity_estimates_sent'] = ' Kostenvoranschlag E-Mail versenden';
$lang['activity_estimate_convert_to_invoice'] = ' Kostenvoranschlag Sie konvertieren in Rechnung stellen';
$lang['currency_code'] = ' Währungscode';
$lang['currency'] = ' Währung';
$lang['currency_symbol'] = ' Währungszeichen';
$lang['current_activity'] = ' Momentane Tätigkeit';
$lang['currently_logged_time'] = 'Gespeichert Zeit';
$lang['dashboard'] = 'Ubersicht';
$lang['database_backup'] = 'Sicherung Datenbank';
$lang['date'] = ' Datum';
$lang['date_issued'] = ' Ausgabedatum';
$lang['default_currency'] = ' Standardwährung';
$lang['default_currency_symbol'] = ' Währungszeichen';
$lang['default_language'] = ' Standardsprache';
$lang['default_tax'] = ' Standardsteuer';
$lang['default_terms'] = ' Standardbedingungen';
$lang['delete'] = ' Löschen';
$lang['delete_invoice'] = ' löschen Rechnung';
$lang['delete_estimate'] = ' löschen Kostenvoranschlag';
$lang['delete_comment'] = ' Kommentar löschen';
$lang['delete_msg'] = ' Ihre Nachricht wurde gelöscht!';
$lang['msg_sent'] = ' Ihre Nachricht wurde gesendet.!';
$lang['discard_msg'] = ' Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachricht an diacard';
$lang['select_message'] = ' Bitte wählen Sie eine Nachricht zu löschen.!';
$lang['details'] = ' Einzelheiten';
$lang['detail'] = ' Detail';
$lang['description'] = ' Beschreibung';
$lang['documentation'] = ' Dokumentation';
$lang['downloads'] = ' Downloads';
$lang['download_file'] = ' Download-Datei';
$lang['due_date'] = 'Fällig am';
$lang['due_amount'] = ' Fälliger Betrag';
$lang['edit'] = ' Bearbeiten';
$lang['edit_invoice'] = ' Bearbeiten Rechnung';
$lang['edit_estimate'] = ' Bearbeiten Kostenvoranschlag';
$lang['edit_task'] = ' Aufgabe bearbeiten';
$lang['email_settings'] = ' Email Einstellungen';
$lang['email_invoice'] = ' E-Mail-Rechnung';
$lang['email_estimate'] = ' E-Mail-Kostenvoranschlag';
$lang['email_estimate_message'] = ' Kostenvoranschläge Nachricht';
$lang['email_invoice_message'] = ' Rechnung Nachricht';
$lang['phone'] = ' Telefon';
$lang['items'] = ' Artikel';
$lang['item'] = ' Artikel';
$lang['item_description'] = ' Artikelbeschreibung';
$lang['item_added_successfully'] = ' Rechnungsposten erfolgreich hinzugefügt!';
$lang['item_deleted_successfully'] = ' Artikel erfolgreich gelöscht!';
$lang['invoices'] = ' Rechnungen';
$lang['invoice'] = ' Rechnung';
$lang['invoice_amount'] = ' Rechnungsbetrag';
$lang['invoice_dashboard'] = ' Rechnung Armaturenbrett';
$lang['invoice_code'] = ' Rechnungscode';
$lang['invoice_reminder'] = ' Mahnschreibengenerators';
$lang['invoice_overdue_email'] = ' Rechnungsüberfällige';
$lang['send_invoice_overdue'] = ' senden Überfällige';
$lang['refund_confirmation'] = ' Rechnung Bestätigung der Erstattung';
$lang['invoice_date'] = ' Rechnungsdatum';
$lang['invoice_history'] = ' Rechnungshistorie';
$lang['invoice_details'] = ' Rechnungs-Details';
$lang['invoice_updated'] = ' Rechnungsinformationen erfolgreich aktualisiert!';
$lang['invoice_created'] = ' Rechnungsinformationen erfolgreich erstellt!';
$lang['items_deleted'] = ' Artikel  Informationen erfolgreich gelöscht!';
$lang['leads_deleted'] = ' Führt Informationen erfolgreich gelöscht!';
$lang['activity_invoice_updated'] = ' Rechnung aktualisiert';
$lang['activity_invoice_created'] = ' Rechnung erstellt';
$lang['activity_invoice_items_updated'] = ' Rechnungspositionen aktualisiert';
$lang['activity_invoice_items_added'] = ' Rechnungspositionen hinzugefügt';
$lang['activity_items_deleted'] = ' Elemente gelöscht';
$lang['activity_leads_deleted'] = ' Leads Deleted';
$lang['invoice_item_added'] = ' Rechnungspositionen Informationen erfolgreich hinzugefügt!';
$lang['invoice_item_updated'] = ' Rechnungspositionen Informationen erfolgreich aktualisiert!';
$lang['activity_invoice_delete_payment'] = ' Gelöschte Rechnung Zahlung!';
$lang['activity_invoice_delete_invoice'] = ' Rechnung Gelöscht!';
$lang['activity_invoice_delete_item'] = ' Rechnungspositionen Informationen erfolgreich aktualisiert!';
$lang['activity_new_payment'] = ' Rechnungs neue Zahlungs';
$lang['activity_update_payment'] = ' Rechnungs Aktualisierung Zahlung';
$lang['activity_send_payment'] = ' Senden Sie die Zahlung';
$lang['activity_invoice_sent'] = ' senden Rechnung';
$lang['activity_taxt_rate_add'] = ' Steuersatz add';
$lang['activity_taxt_rate_deleted'] = ' Steuersatz gelöscht';
$lang['invoice_hide'] = ' Rechnungsinformationen erfolgreich verstecken!';
$lang['invoice_show'] = ' Rechnungsinformationen erfolgreich zeigen!';
$lang['invoice_item_deleted'] = ' Rechnungspositionen Informationen erfolgreich gelöscht!';
$lang['payment_deleted'] = ' Zahlungen Informationen erfolgreich gelöscht!';
$lang['generate_payment'] = ' Zahlungsinformationen erfolgreich Fertig!';
$lang['overpaid_amount'] = ' Gezahlten Betrag übersteigt den fälligen Betrag!';
$lang['invoice_deleted'] = ' Rechnungsinformationen erfolgreich gelöscht!';
$lang['invoice_sent'] = ' Rechnungsinformationen erfolgreich senden!';
$lang['total_due'] = ' insgesamt fällig';
$lang['total_amount'] = ' Gesamtmenge';
$lang['invoice_overdue'] = ' Diese Rechnung ist überfällig!';
$lang['invoice_status'] = ' Rechnungsstatus';
$lang['in_progress'] = ' In Bearbeitung';
$lang['issue_ref'] = ' Problem #';
$lang['issue_date'] = ' Ausgabedatum';
$lang['issue_description'] = ' Fehlerbeschreibung';
$lang['issue_details'] = ' Vorgangsdetails';
$lang['item_details'] = ' Artikeldetails';
$lang['item_name'] = ' Artikelname';
$lang['payment_due'] = ' Zahlung fällig';
$lang['payment_rates'] = ' Payment Preise';
$lang['payment_mode'] = ' Zahlungsart';
$lang['payment_for'] = ' Zahlung für';
$lang['payment'] = ' Zahlung';
$lang['payments'] = ' Zahlungen';
$lang['payment_made'] = ' Zahlung erfolgt';
$lang['payment_method'] = ' Bezahlverfahren';
$lang['new_method'] = ' Neue Methode';
$lang['method_name'] = ' Methodenname';
$lang['payment_status'] = ' Zahlungsstatus';
$lang['qty'] = ' Anz';
$lang['quantity'] = ' Menge';
$lang['estimate_email'] = ' Kostenvoranschlag E-Mail';
$lang['tax_rates'] = ' Steuersätze ';
$lang['new_tax_rate'] = 'Neue  Steuersatz';
$lang['tax_rate_name'] = ' Steuersatz-Name';
$lang['tax_rate_percent'] = ' Steuersatz in Prozent';
$lang['tax_added'] = ' Steuersatz Informationen erfolgreich aktualisiert!';
$lang['edit_rate'] = ' Bearbeiten Rate';
$lang['delete_rate'] = ' löschen bewerten';
$lang['tax_deleted'] = ' Steuerinformationen erfolgreich gelöscht!';
$lang['tax_rate'] = ' Steuersatz';
$lang['estimate_terms'] = 'Kostenvoranschläge Bedingungen';
$lang['message_received'] = ' Nachricht erhalten';
$lang['unit_price'] = ' Einzelpreis';
$lang['show_item_tax'] = 'Zeige Artikel Steuer';
$lang['tax'] = ' Steuer';
$lang['total'] = ' Gesamt';
$lang['sub_total'] = ' Sub Total';
$lang['action'] = ' Aktion ';
$lang['valid_until'] = '  Gültig bis';
$lang['balance_due'] = 'geschuldeter Betrag';
$lang['bill_to'] = 'In Rechnung';
$lang['more_info'] = ' Mehr Infos';
$lang['percentage'] = ' Prozentsatz';
$lang['search_by'] = ' Suche nach';
$lang['invoice_today'] = ' Rechnung Heute';
$lang['payment_today'] = ' Zahlung Heute';
$lang['expired'] = ' Abgelaufen';
$lang['recent'] = ' Kürzlich';
$lang['total_receipts'] = ' Die Gesamteinnahmen';
$lang['thanks'] = 'Thank You!';
$lang['estimate_footer'] = 'Kostenvoranschlag Footer Text';
$lang['invoice_footer'] = 'Rechnung  Fuss Text';
$lang['copy_url'] = 'Kopiere URL';
$lang['copy_unique_url'] = 'Kopiere unverwechselbare URL';
$lang['status_as_draft'] = 'Seine Rechnung hat den Status Entwurf, der Status wird automatisch geändert, wenn Sie die Rechnung an den Kunden senden oder als gesendet markieren.';
$lang['mark_as_sent'] = 'Markieren als Gesendet';
$lang['mark_as_cancelled'] = 'Als storniert markieren';
$lang['unmark_as_cancelled'] = 'Markierung als Abgebrochen markieren';
$lang['mark_as_pending'] = 'Als ausstehend markieren';
$lang['mark_as_expired'] = 'Als abgelaufen markieren';
$lang['cancelled'] = 'Abgebrochen';
$lang['invoice_update'] = 'Rechnung erfolgreich aktualisiert';
$lang['activity_proposals_items_added'] = 'Projektvorschlagselemente hinzugefügt';
$lang['activity_proposals_items_updated'] = 'Projektvorschlagstselemente wurden aktualisiert';
$lang['deleted_invoice'] = 'Löschen Sie die Rechnung erfolgreich';
$lang['unit'] = 'Einheit';
$lang['unit_type_example'] = 'Einheittype (Ex: Stunden, Stückc, etc.)';
$lang['activity_estimates_updated'] = 'Kostenvoranschlag aktualisiert';
$lang['activity_clone_estimate'] = 'Kostenvoranschlag kopiert';
$lang['activity_recurring_stopped'] = 'Rechnung Wiederkehrender Stopp';
$lang['activity_proposal_items_added'] = 'Angebot hinzugefügt';
$lang['proposals_item_save'] = 'Angebot Artikel erfolgreich gespeichert';
$lang['expire'] = 'verfallen';
$lang['past'] = 'Vergangenheit';
$lang['view_quick_state'] = 'Schnellstatistik anzeigen';
$lang['hide_quick_state'] = 'Schnellstatistiken ausblenden';
$lang['hide'] = 'versteckt';
$lang['always'] = 'Immer';
$lang['quick_state'] = 'Schnell Statistiken';
$lang['this_months'] = 'Dieser Monat';
$lang['last_month'] = 'letzter Monat';
$lang['undefined'] = 'nicht definiert';
$lang['agent'] = 'Agent';
$lang['discount_type'] = 'Rabattart';
$lang['before_tax'] = 'Bevor Zollgebühr';
$lang['after_tax'] = 'nach Zollgebühr ';
$lang['add_items'] = 'Element hinzufügen';
$lang['show_quantity_as'] = 'Menge anzeigen als';
$lang['adjustment'] = 'Einstellung';
$lang['last'] = 'Letzte';
$lang['entries'] = 'Einträge';
$lang['invoices_available_for_merging'] = 'Hier sind Rechnungen zum Zusammenführen';
$lang['invoices_merge_discount'] = 'Wenn Sie es zusammenführen möchten.Sie müssen Rabatt von insgesamt anwenden %s manuell zu dieser Rechnung';
$lang['invoices_merge_cancel'] = 'Markierte Rechnung als storniert markieren, anstatt sie zu löschen';
$lang['cancel_merged_estimate'] = 'Markieren Sie Kostenvoranschlag als abgebrochen, anstatt zu löschen';
$lang['estimate_available_for_merging'] = 'Hier sind Kostenvoranschläge zum Zusammenführen';
$lang['mark_as_draft'] = 'Als Entwurf markieren';
$lang['proposals'] = 'Projektvorschläge';
$lang['all_proposals'] = 'Alle Angebote';
$lang['create_proposal'] = 'Neues Angebot';
$lang['proposal_date'] = 'Angebot Datum';
$lang['expire_date'] = 'Ablaufdatum';
$lang['revised'] = 'Überarbeitet';
$lang['proposal'] = 'Angebot';
$lang['mark_as_revised'] = 'Als überarbeitet markieren';
$lang['mark_as_open'] = 'Als offen markieren';
$lang['email_proposal'] = 'Email Angebot ';
$lang['proposal_history'] = 'Angebot Historie';
$lang['proposal_email'] = 'Angebot Email';
$lang['activity_proposals_sent'] = 'Angebot Information senden';
$lang['proposals_email_sent'] = 'Angebot erfolgreich gesendet';
$lang['proposals_deleted'] = 'Angebot wurden erfolgreich gelöscht';
$lang['proposals_created'] = 'Angebot erfolgreich erstellt';
$lang['proposals_updated'] = 'Angebot erfolgreich aktualisiert';
$lang['proposals_'] = 'Angebot wurden erfolgreich gelöscht';
$lang['proposals_status'] = 'Angebot erfolgreich %s';
$lang['invoice_status_changed'] = 'Rechnung erfolgreich %s';
$lang['estimate_status_changed'] = 'Kostenvoranschlag erfolgreich  %s';
$lang['activity_proposals_created'] = 'Angebot erstellt';
$lang['activity_proposals_updated'] = 'Angebot Aktualisiert';
$lang['estimated'] = 'voraussichtlich';
$lang['convert_to_estimate'] = 'Konvertieren zu Kostenvoranschlag';
$lang['activity_clone_proposal'] = 'Kopierter Angebot';
$lang['activity_cloned_invoice'] = 'Kopierter Rechnung';
$lang['successfully'] = 'Erfolgreich';
$lang['convert_to_invoice_from_proposal'] = 'In Rechnung aus Angebot umrechnen';
$lang['convert_to_estimate_from_proposal'] = 'In Kostenvoranschlag aus Projektvorschlagumrechnen';
$lang['will_be_added_into_deposit'] = 'Dieser Betrag wird Ihrem Standardkonto oder ersten Konto hinzugefügt. Nur der Administrator kann es sehen';
$lang['will_be_deduct_into_account'] = 'Dieser Betrag wird von Ihrem Standardkonto oder ersten Konto abgezogen. Nur der Administrator kann es sehen';
$lang['deduct_from_default_account'] = 'Vom Konto abziehen';
$lang['this_deposit_from_invoice_payment'] = 'This deposit from invoice payment.The Reference is %s';
$lang['invoice_payment'] = 'Invoice payment %s';
$lang['payment_history_for_this_invoice'] = 'Payment history for this Invoice %s';
$lang['histories'] = 'History';
$lang['deduct_from'] = 'Konto abziehen';
$lang['received_account'] = 'Erhaltenes Konto';
$lang['reminder'] = 'Erinnerung';
$lang['set'] = 'Setzen';
$lang['remind'] = 'Erinnern';
$lang['notified'] = 'Benachrichtigt';
$lang['date_to_notified'] = 'Datum der Benachrichtigung';
$lang['set_reminder_to'] = 'Erinnerung einstellen auf';
$lang['activity_added_reminder'] = 'Erinnerung hinzugefügt';
$lang['activity_delete_reminder'] = 'Erinnerung löschen';
$lang['update_reminder'] = 'Erinnerungsinformationen erfolgreich aktualisiert';
$lang['delete_reminder'] = 'Erinnerungsinformationen erfolgreich gelöscht';
$lang['send_also_email_this_reminder'] = 'Senden Sie auch eine E-Mail fur diese Erinnerung';
$lang['vat_number'] = 'Umsatzsteuer-Identifikationsnummer';
$lang['qty_calculation_from_items'] = 'Menge Berechnung von Artikeln';
$lang['hsn_code'] = 'Handelsregister Nr';
$lang['tax_summary'] = 'MwSt Zusammenfassung';
$lang['total_tax'] = 'Total MwSt';
$lang['tax_excl_amt'] = 'Steuerbetrag';
$lang['paid_this_year'] = 'Paid This Year';
$lang['six_of'] = 'Six of';
$lang['invoices_report'] = 'Invoices Report';
$lang['estimates_report'] = 'Estimates Report';
$lang['proposals_report'] = 'Proposals Report';
$lang['items_report'] = 'Items Report';
$lang['invoice_by_client'] = 'Invoices by client';
$lang['estimate_by_client'] = 'Estimates by client';
$lang['proposal_by_client'] = 'Proposals by client';
$lang['sales_report'] = 'Sales Reports';
$lang['report_by'] = 'Report by';
$lang['date_range'] = 'Date Range';
$lang['run_report'] = 'Run Report';
$lang['FROM'] = 'From';


/* End of file sales_lang.php */
/* Location: ./application/language/german/sales_lang.php */
